os nomes repetem e também as estórias

"Foi um pequeno momento, um jeito

Uma coisa assim

Era um movimento que aí você não pode mais

Gostar de mim direito

Teria sido na praia, medo

Vai ser um erro

Uma palavra, a palavra errada

Nada, nada

Basta nada, nada

E eu já quase não gosto e já nem gosto

Do jeito que de repente você foi olhada por nós

Porque eu sou tímido e teve um negócio

De você perguntar o meu signo

Quando não havia signo nenhum

Escorpião, Sagitário, não sei que lá

Ficou um papo de otário, um papo

Ia sendo bom

É tão difícil, tão simples, difícil, tão fácil

De repente ser uma coisa tão grande

Da maior importância

Deve haver uma transa qualquer pra você e pra mim

Entre nós

E você jogando fora e agora vá embora, vá

Deve haver um jeito qualquer, uma hora

Há sempre um homem para uma mulher

Há dez mulheres para cada um

Uma mulher é sempre uma mulher, etc. e tal

Assim como existe disco voador e o escuro do futuro

Pode haver no que está dependendo

De um pequeno momento puro de amor

Mas você não teve pique e agora não sou eu quem vai

Lhe dizer que fique, você não teve pique

E agora não sou eu quem vai lhe dizer que fique

Mas você não teve pique e agora não sou eu quem vai

Lhe dizer que fique, não sou eu quem vai

Você não teve pique

Não sou eu quem vai

Lhe dizer que fique

Não sou eu quem vai

Não sou eu quem vai lhe dizer que você não teve pique

Não sou eu"

Da maior importância, Caê e sua mais completa tradução.

abandono

Posso sentir: você vai me abandonar. Consigo perceber isso em cada milímetro da sua atitude, na maneira em que me olha, em que me dirige a palavra, em que me abraça em silêncio, no diz-não-diz-diz-diz-não-diz. Ensaio a cenografia do abandono. Preparo minha reação, as lágrimas correm com agilidade, visto a camisa de ontem, percebo a taquicardia, o olhar vidrado, a cor da solidão. Espero pela angústia tão única que só o abandono traz com toda a sua completude. Sua partida não demorará muito e por isso permaneço alerta. Olhos atentos aos passos. Pressinto sua despedida todos os dias, sonho com o nosso adeus - meu maior medo. Saio para dar uma volta, vejo as vitrines cheias de cores, na galeria, cada clarão. Me distraio pra disfarçar a certeza que tenho em segredo. Respiro fundo.

.........................................................................................................................................................................

Passa um tempo, surpreendo-me. Caminho pro outro lado.

Me desculpe, quem vai te abandonar sou eu.

sem cais

de repente alguém que me acorda.

rapaz

... recusa aos versos silenciosos
ao sopro de vida tímido
ao nó na garganta que fica apenas ali,
na garganta.

Pegue seu sonho, rapaz
deseje lançar-se pelas janelas do infinito
deseje o outro, os outros, si próprio
deseje o abraço que de tão apertado
já não cabe.

Deseje a dor, o gasto, o surdo
as lágrimas que não se enquadram em choro ou riso
apenas a água de quem sente.

Pegue seu sonho, rapaz
agarre-o com os dedos como quem não permite deixar escapar
agarre-o com desejo.

Deseje o desejo, deseje o desejo, deseje o desejo.
Que venha o grito além.
Que venha o grito.

só.

"De repente, estou só. Dentro do parque, dentro do bairro, dentro da cidade, dentro do estado, dentro do país, dentro do continente, dentro do hemisfério, do planeta, do sistema solar, da galáxia - dentro do universo, eu estou só. De repente. Com a mesma intensidade estou em mim. Dentro de mim e ao mesmo tempo de outras coisas, numa seqüência infinita que poderia me fazer sentir grão de areia. Mas estar dentro de mim é muito vasto."

Caio Fernando Abreu.

eterno carnaval

por luisa horta.

asa de andorinha

Derramar em cada instante o máximo de sua paixão paixão paixão paixão vida desejo falar sobre vida com potência de vida que não cabe em palavras discursos morais testamentos depoimentos pontuações vírgulas desejo que essa escrita não obedeça formas recursos nomes ortografias nada não sei se consigo a forma está em mim no mundo e que forma de ver o mundo senão através da forma a forma pode destruir a vida? desejo não contaminar as palavras com pensamentos construídos referências desejo não contaminar as palavras de vida disforme incalculada sem letra inteira e ponto exclamação e que as formas não contaminem aqui agora sem conselhos sem ditados sem lições

...........................................................................................................

milhões de pontinhos seguidos. Reacender o desejo.

lissabon wuppertal